MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
changepassword-summary (Diskussion) 
charinsert-desc (Diskussion)Ermöglicht die Erstellung einer JavaScript-gesteuerten Leiste zum [[MediaWiki:Edittools|Einfügen von Sonderzeichen]]
chick.css (Diskussion)/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Küken-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */
chick.js (Diskussion)/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Küken-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */
cite-desc (Diskussion)Ergänzt die Tags <code><nowiki><ref[ name=id]></nowiki></code> und <code><nowiki><references /></nowiki></code> für die Referenzierung von Wikiseiten
cite_croak (Diskussion)Fehler im Referenzsystem. $1: $2
cite_error (Diskussion)Referenzfehler: $1
cite_error_empty_references_define (Diskussion)Das in <code><references></code> definierte <code><ref></code>-Tag mit dem Namen „$1“ weist keinen Inhalt auf.
cite_error_group_refs_without_references (Diskussion)Es sind <code><ref></code>-Tags für die Gruppe „$1“ vorhanden, jedoch wurde kein dazugehöriges <code><references group="$1" /></code>-Tag gefunden.
cite_error_included_ref (Diskussion)Für ein <code><ref></code>-Tag fehlt ein schließendes <code></ref></code>-Tag.
cite_error_key_str_invalid (Diskussion)Interner Fehler: ungültiger $str und/oder $key. Dies sollte nicht passieren.
cite_error_ref_no_input (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „ref“ ohne Namen muss einen Inhalt haben.
cite_error_ref_no_key (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „ref“ ohne Inhalt muss einen Namen haben.
cite_error_ref_numeric_key (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „name“ darf kein reiner Zahlenwert sein. Benutze einen beschreibenden Namen.
cite_error_ref_too_many_keys (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><ref></code>: Der Parameter „name“ ist ungültig oder zu lang.
cite_error_references_group_mismatch (Diskussion)Das <code><ref></code>-Tag in <code><references></code> enthält das kollidierende Attribut „$1“.
cite_error_references_invalid_parameters (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><references></code>: Es sind keine Parameter möglich. Verwende ausschließlich <code><nowiki><references /></nowiki></code>.
cite_error_references_invalid_parameters_group (Diskussion)Ungültige Verwendung von <code><references></code>: Nur der Parameter „group“ ist möglich. Verwende entweder <code><references /></code> oder <code><references group="…" /></code>.
cite_error_references_missing_group (Diskussion)Das in <code><references></code> definierte <code><ref></code>-Tag hat das Gruppenattribut „$1“, das nicht im vorausgehenden Text verwendet wird.
cite_error_references_missing_key (Diskussion)Das in <code><references></code> definierte <code><ref></code>-Tag mit dem Namen „$1“ wird im vorausgehenden Text nicht verwendet.
cite_error_references_no_key (Diskussion)Das in <code><references></code> definierte <code><ref></code>-Tag hat kein Namensattribut.
cite_error_references_no_text (Diskussion)Es ist ein ungültiger <code><ref></code>-Tag vorhanden: Für die Referenz namens <code>$1</code> wurde kein Text angegeben.
cite_error_refs_without_references (Diskussion)Es sind <code><ref></code>-Tags vorhanden, jedoch wurde kein <code><references /></code>-Tag gefunden.
cite_error_stack_invalid_input (Diskussion)Interner Fehler: ungültiger Schlüssel für den Stack. Dies sollte nicht passieren.
cite_references_prefix (Diskussion)<ol class="references">
cite_references_suffix (Diskussion)</ol>
clearyourcache (Diskussion)'''Hinweis:''' Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können. * '''Firefox/Safari:''' ''Umschalttaste'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken oder entweder ''Strg+F5'' oder ''Strg+R'' (''⌘+R'' auf dem Mac) drücken * '''Google Chrome:''' ''Umschalttaste+Strg+R'' (''⌘+Umschalttaste+R'' auf dem Mac) drücken * '''Internet Explorer:''' ''Strg+F5'' drücken oder ''Strg'' drücken und gleichzeitig ''Aktualisieren'' anklicken * '''Opera:''' ''Extras → Internetspuren löschen … → Individuelle Auswahl → Den kompletten Cache löschen''
coll-about_pp (Diskussion)Über $1
coll-add_category (Diskussion)Alle Seiten in dieser Kategorie deinem Buch hinzufügen
coll-add_category_tooltip (Diskussion)Alle Seiten in dieser Kategorie deinem Buch hinzufügen
coll-add_linked_article (Diskussion)Füge die verlinkte Seite deinem Buch hinzu.
coll-add_page_tooltip (Diskussion)Die aktuelle Seite deinem Buch hinzufügen
coll-add_this_page (Diskussion)Diese Seite deinem Buch hinzufügen
coll-append (Diskussion)Anhängen
coll-blacklisted-templates (Diskussion)* Vorlagen in der Negativliste [[:$1]] wurden ausgeschlossen.
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite